FLORANSALI KODEKSI

Send

Florentine Codex, orijinal olarak dört ciltlik bir el yazmasıdır ve bunlardan bugün yalnızca üçü kalmıştır. Fray Bernardino de Sahagún'un 16. yüzyılda yerli muhbirlerinden topladığı metinlerin İspanyolca versiyonunu içeren Nahuatl metnini, bazen özetlenen bazen de yorumlarla içerir.

İtalya, Floransa'daki Laurenciana Medicean Kütüphanesi'nde saklandığı için bu isimle anılan bu kodeks, Fray Bernardo de Sahagún'un Peder Jacobo de Testera ile birlikte Roma'ya 1580'de Papa'ya teslim edilmek üzere gönderdiği bir nüshayı oluşturmaktadır.

El yazması, Nahuatl ve İspanyolca metinlere ek olarak, çoğu renkli, bazı Avrupa etkilerinin algılandığı ve çeşitli konuların temsil edildiği çok sayıda illüstrasyon içermektedir. Francisco del Paso y Troncoso bunu Madrid'de 1905'te plakalar halinde yayınladı ve daha sonra, 1979'da Meksika hükümeti, Ulusun Genel Arşivi aracılığıyla, kodeksin çok sadık bir kopyasını gün ışığına çıkardı. şu anda korunuyor.

Send