Zamorano'ya (Querétaro) Otomi Hac

Pin
Send
Share
Send

Dağ gezisi, mesquitler arasında sığınma, büyükanne ve büyükbabalara dilekçe ve Guadalupana'ya adaklar. Yarı çölden ormana çiçekler, kimliklerini korumak için savaşan Otomí halkının senkretizmine karışıyor.

Dona Josefina masaya bir tabak kuru fasulye ve fasulye koyarken, ev yapımı bir sobanın kokusu havayı doldurdu. Mezra üzerinde, Cerrito Parado'nun silueti ayın parıltısıyla çizildi ve karanlık ufukta yarı çöl görülebiliyordu. Querétaro Tolimán'daki Higueras'ın bu Otomí bölgesinde, Cerro del Zamorano'ya yıllık dört günlük yürüyüşün başlayacağı Mezoamerikan öncesi İspanyol kasabalarındaki günlük yaşamdan alınmış bir sahne gibi görünüyordu.

Ertesi sabah, çok erken saatlerde valizlerimizi taşıyacak eşekler hazırdı ve yolculuğu yapan iki kutsal haçtan birini kıskançlıkla koruyan şapelin bulunduğu Mesa de Ramírez topluluğuna doğru yola çıktık. Bu topluluğun başında Don Guadalupe Luna ve oğlu Félix vardı. Bölgeyi sekiz yıldır inceleyen antropolog Abel Piña Perusquia'ya göre, Higueras bölgesini oluşturan on iki topluluğun dini liderleri, Kutsal Haç çevresindeki kutsal yürüyüş ve dini faaliyetlerin bir tür bölgesel kaynaşma şeklidir. her yıl katılıyorlar.

Haçtan sorumlu uşağın başkanlık ettiği bir törenin ardından hacılar, kurak ve dolambaçlı yollara tırmanmaya başladı. Müzisyenlerin flütlerini ve davullarını kaçırmadan, maguey yapraklarına sarılı çöl çiçeklerinin adaklarını ve yolculuk için gerekli yiyecekleri ellerinde taşırlar.

"Vadinin" sonuna ulaşıldığında, Maguey Manso topluluğunun çizgisi tepede göründü ve haçlar ve mayordomolar arasında kısa bir sunumun ardından yola devam edildi. O zamana kadar grup, dağın tepesinde bulunan şapelin Meryem Ana'sına teklif etmek isteyen yaklaşık yüz kişiden oluşuyordu. Dakikalar sonra, yedi duraktan ilkinin yapıldığı açık bir şapele varıyoruz, orada adakların bulunduğu haçlar yerleştiriliyor, kopal yakılıyor ve dört ana noktaya dualar okunuyor.

Yolculuk sırasında, Maguey Manso topluluğunun uşağı Don Cipriano Pérez Pérez, 1750'de, Pinal del Zamorano'daki bir savaş sırasında, atalarından birinin kendisini Tanrı'ya emanet ettiğini ve şu cevabı verdi: "... eğer bana saygı duyarsanız, hayır Seni kurtaracağım konusunda endişelen. " Ve böylece oldu. O zamandan beri, nesilden nesile, Don Cipriano ailesi hac yolculuğuna öncülük etti: "... bu aşk, sabırlı olmalısın ... oğlum Eligio, ben gittiğimde kalacak ..."

İlerledikçe çevre de dönüşmeye başlar. Şimdi alçak orman bitki örtüsünün yanında yürüyoruz ve aniden Don Alejandro uzun kervanı durduruyor. İlk kez katılan çocuklar ve gençler bazı şubeleri kesip ikinci durağın yapılacağı alanı süpürmek için ilerlemek zorundadır. Mekanı temizledikten sonra iki sıra oluşturarak küçük bir taş sunağın etrafında zıt yönlerde dönmeye başlayan hacılar içeri girerler. Son olarak, haçlar bir mesquite altına yerleştirilir. Kopalin dumanı, duaların mırıltısı ile karışır ve ter, kadınlardan ve erkeklerden akan gözyaşlarına karışır. Dört rüzgâr için dua bir kez daha yapılır ve Kutsal Haçların önündeki kopalin yakılmasıyla duygusal an doruk noktasına ulaşır. Yemek yeme zamanıdır ve her aile eğlenmek için gruplar halinde toplanır: fasulye, nopales ve tortilla. Yola devam ettikten kısa bir süre sonra tepelerin arasından zikzaklar çizerek hava soğur, ağaçlar büyür ve uzaktan bir geyik geçer.

Gölgeler uzandığında kamp yaptığımız büyük bir meskenin önünde bulunan başka bir şapele varıyoruz. Gece boyunca namazlar, flüt ve tef sesleri dinlenmez. Güneş doğmadan önce, bagajlı ekip yolda. Çam-meşe ormanının derinliklerinde ve ormanlık bir dağ geçidinden aşağı inip küçük bir dereyi geçerken, zilin sesi uzaktan yayılır. Don Cipriano ve Don Alejandro durur ve hacılar dinlenmek için yerleşir. Uzaktan bana sağduyulu bir işaret veriyorlar ve onları takip ediyorum. Bitki örtüsü arasında bir patikaya giriyorlar ve kocaman bir kayanın altında yeniden görünmek için gözden kayboluyorlar. Don Alejandro birkaç mum yaktı ve çiçek koydu. Sadece dört kişinin katıldığı törenin sonunda bana: “Sözde büyükanne ve büyükbabalara teklif vermeye geldik ... eğer biri hastaysa sorulur ve hasta ayağa kalkar ...

Bölgede yaşayan Chichimeco-Jonaces “büyükanne ve büyükbabaları”, İspanyollara on yedinci yüzyılda bölgeye girişlerinde eşlik eden Otomi gruplarıyla karıştılar, bu yüzden mevcut yerleşimcilerin ataları olarak kabul ediliyorlar.

Bir tepenin ardından diğeri geldi. Yoldaki pek çok virajdan birini dönerken, mesquite bir ağaçta çömelmiş bir çocuk hacıları saymaya başladı, o ağaca kaydettiği sayı olan 199'a ulaştı. "Bu yerde insanlara her zaman söylenir." Dedi bana, "... her zaman yapıldı ..."

Güneş batmadan önce zil tekrar çaldı. Bir kez daha genç adamlar kamp yapacağımız alanı taramak için öne çıktılar. Oraya vardığımda, Guanajuato'da, kuzeye, Tierra Blanca'ya doğru bakan, 15 metre yüksekliğinde ve 40 metre genişliğinde bir oyuk olan devasa bir kayalık barınak sunuldu. Arka planda, kayalık duvarın tepesinde, bir Guadalupe Bakiresi ile Juan Diego'nun ve ötesinde, daha da az algılanabilir olan Üç Bilge Adam'ın zar zor görülebilen görüntüleri vardı.

Ormanlık dağın kenarından geçen patikada hacılar, taşlı arazi nedeniyle dizlerinin üzerinde yavaş ve sancılı bir şekilde ilerledi. Haçlar görüntülerin altına yerleştirildi ve geleneksel dualar yapıldı. Mumların ve şöminelerin ışığı duvarlardan aşağıya indiğinde ve yankı dualara cevap verdiğinde nöbet beni şok etti.

Ertesi sabah, dağın kuzeyinden gelen soğuktan biraz uyuşmuş bir halde, zirveye çıkan ağır yolu bulmak için patika boyunca geri döndük. Kuzey tarafında, büyük bir kayanın üzerine yerleştirilmiş taşlardan yapılmış küçük bir şapel, monolit üzerinde somutlaştırılmış başka bir Guadalupe Bakiresi görüntüsünün altına yerleştirilmiş olan Kutsal Haçları bekliyordu. Felix ve Don Cipriano törene başladı. Kopal hemen küçük muhafazayı doldurdu ve tüm teklifler varış yerlerine bırakıldı. Otomí ve İspanyolca karışımıyla, sağ salim geldiği için kendisine teşekkür etti ve dualar gözyaşlarıyla birlikte aktı. Teşekkürler, günahlar giderildi, mahsuller için su talepleri verildi.

Dönüş eksikti. Bitkiler ormandan yarı çölde sunmak için kesilecek ve dağdan inişin başlangıcında yağmur damlaları düşmeye başladı, bu aylardır ihtiyaç duyulan bir yağmurdu. Görünüşe göre, dağın büyükanne ve büyükbabası teklif edilmekten mutluydu.

Pin
Send
Share
Send

Video: Muñeca Otomí, Casa de las Artesanías, Querétaro. (Mayıs Ayı 2024).